Prevod od "kar za" do Srpski


Kako koristiti "kar za" u rečenicama:

Hiter sunek z nožem, gospa, in kar za mano stopite, prosim.
Lagan udarac nožem i put vam je otvoren.
Midva imava veliko skupnega, kar za ostale ne velja.
Pogledaj. - Ti... mi imamo puno, toga zajednièkog. - Nisi kao Og.
Ulični kriminal je padel kar za 50%.
Uliène pljaèke bi pale za 50% najmanje.
Ti gredo v spalnico, kar za mano.
OK, ove idu u spavaæu sobu.
Misliš, da greš lahko kar za nosom.
Misliš da možeš jednostavno njuškati celog života.
Kar za nas pomeni, da bi bil lahko edini način, da se vrnemo nazaj v naš čas.
Što znaèi da je to jedini naèin da nas vrati u naše vreme.
Ne bi kar za vedno takole ostala?
Mogao bi zauvijek ovako ležati, zar ne?
Manjše pomeni bolj vodeno, kar za breskve ni dobro.
A manje su uvijek vodenaste i nemaju ukus breskve.
Ker slučajno nisem Vanderbiltova, sem naenkrat kar za odstrel?
Zbog toga što nisam Vanderbiltova, odjednom sam za odbacivanje?
Kar za menoj, sva že blizu.
Samo idi za mnom. Tu su blizu.
Na to, da nisi več vedla zame, kar za dve leti?
Na èinjenicu da si ti postala dostojanstvena u zadnje dvije godine?
Veš, "napihnjenka" je malo tečna... vendar je kar za pogledat.
Znaš, mal je malo naivna, ali ima neèega u njoj.
Zakaj mi računa kar za vrat ne obesiš?
On je meni rekao koliko je ženi platio novi kabriolet.
Občutek imam, da se bo mama ugnezdila kar za nekaj časa.
Ali imam oseæaj da æe moja majka ostati ovde prilièno dugo.
Kaže, da jim je Živjo, Amerika z Bryantom Gumblom omogočila nov začetek in povečanje plače na 980.000 $ brez promocijskih zaslužkov, kar za Dava pomeni precej čez milijon dolarjev na leto.
Izgleda da im je Zdravo Ameriko s Bryantom Gumbelom... dao priliku za novi poèetak... i poveæanje plaæe na 980.000 $ ne raèunajuæi reklame... a uz sve to Dave æe zaraðivati preko milijun dolara godišnje.
Mislil sem, da bosta jedla kar za obdukcijsko mizo.
Šta? Wow. Pretpostavi osam da æe te vas dvoje jesti na stolu za autopsiju.
Lahko bi se izdajal kar za sleparja, kar bi bilo veliko lažje.
Mogao bih se predstavljati kao varalica i bilo bi puno lakše."
Mati, edino, kar za moja leta drži, je to, da vsak dan šteje.
Majko, jedina istina kod mojih godina je Da je svaki dan važan.
Na ekvatorju se temperatura poveča le za 0, 6°C, na polih pa kar za 6, 7°C.
To znaèi rast od samo jednog stepena na ekvatoru, ali više od 12 stepeni na polu.
Odmirajo ti možgani, postopoma pozabljaš besede, izgubljaš spomin, kar za pisatelja pomeni bolj ali manj konec.
Мозак се гаси, постепено губиш речи, губиш памћење, које је прилично важно за писца.
Kar za mano in na hitro si bomo ogledali snemanje prihajajočega filma Lecture Films,
Sada, ako biste me sledili, omogućiću vam da bacite pogled a predstojeći letnji hit obrazovnih filmova:
G. Tiny se ne zanima kar za vsakogar.
Gospodin Tajni nema bez razloga slučajne interese za ljude.
Veš, nekako pa sem ga vzela kar za svojega.
Znaš, posvojila sam ga kao svoga.
Ko si že tu, zakaj ne bi kar... za začetek počistila tega?
Већ си овде, па зашто не би очистила ово за почетак?
To je vse kar za sedaj vem, Brody.
To je sve što znam za sada, Brodi.
To je dovolj, da ambulantni avtobus oskrbimo kar za nekaj časa.
Ima dovoljno stvari da napunimo medicinski autobus neko vreme. Hej, hej.
Je na robu, kar za polovico zmanjšuje riziko udarcev v vrata.
Savršeno je. Uz iviènjak je, što upola smanjuje rizik od sudaranja vratima.
Jaz nisem umazala popolnoma hud par škornjev za prečkanje močvirja kar za nekoga.
Ne uništavam predivne cipele za bilo koga.
To je vse, kar za zdaj lahko ponudim.
To je sve što mogu ponuditi za sada.
Mizo za dva, prosim. –Kar za mano.
Sto za dvoje, molim. Ovim putem.
Ja, kar za večino te krivim.
Ne, tebe krivim za veæinu ovoga.
Potem vama šef naše varnostne službe pove, kar za zdaj vemo.
Је госпођа Хадсон отишла? Да. Нисам осећа као компанију.
To bo utišalo govorice in nezadovoljstvo kar za nekaj časa.
Ovo æe uæutkati šaputanja o otporu na poduže vreme.
Vdan je, kar za evnuha ne bi mogli reči.
Odan je, što evnuh nije bio.
Neučinkovitost v razdelitvi antibiotikov lahko pomnožimo kar za sedemkrat.
Neefikasna distribucija antibiotika bi mogla da uveæa broj žrtava i do sedam puta.
Po nekaj tednih zdravljenja smo upočasnili rast raka do te mere, da smo Milu podaljšali življenje kar za šestkrat glede na prognozo, hkrati pa ohranili kakovost njegovega življenja.
I u okviru nekoliko nedelja tretmana uspeli smo da usporimo rast tog raka tako da smo na kraju mogli da produžimo Majlov život za šest puta u odnosu na veterinarevu prognozu, i to uz veoma dobar kvalitet života.
3.2739000320435s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?